-
1 enabling statute
enabling statute Ermächtigungsgesetz n -
2 enabling statute
пол. = enabling act -
3 enabling statute
1) Американизм: акт конгресса США, разрешающий ( какой-л.) территории начать подготовку к переходу на статус штата2) Юридический термин: закон конгресса, разрешающий территории начать подготовку к переходу в статус штата, закон, отменяющий какие-л. ограничения в правах, закон, отменяющий какие-либо ограничения в правах, законодательный акт о предоставлении полномочий3) Деловая лексика: законодательный акт о предоставлении чрезвычайных полномочий -
4 enabling statute
законодавчий акт про надання повноважень; закон, що скасовує обмеження в правах -
5 enabling statute
Jur.1) loi d'habilitation; loi habilitante; pf. loi d'application; pf. loi-cadre2) RU législation de baseEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > enabling statute
-
6 enabling statute
-
7 enabling statute
1) амер. законодательный акт о предоставлении полномочий2) закон, отменяющий какие-л. ограничения в правах3) закон конгресса, разрешающий территории начать подготовку к переходу в статус штата -
8 enabling statute
2) акт конгресса США, разрешающий какой-л. территории начать подготовку к переходу на статус штата -
9 enabling statute
s.ley de autorización. -
10 enabling statute
இயல்விக்கும் சட்டம் -
11 enabling, statute
loi f habilitante -
12 statute
статут (1. международный коллективный акт конститутивного характера 2. закон; законодательный акт 3. устав)statute declaratory of the common law — закон, формулирующий существующее общее право;
- statute of no effectstatute in force — 1. действующий законодательный акт, действующий статут 2. действующий устав
- abrogating statute
- affirmative statute
- amendatory statute
- amended statute
- antisyndicalist statute
- antitrust statute
- applicable statute
- appropriate statute
- cited statute
- civil statute
- codified statute
- compiled statutes
- comprehensive statute
- Congressional statute
- consolidated statutes
- criminal statute
- dead man's statutes
- declaratory statute
- disabled statute
- dominion statutes
- earlier statute
- effective statute
- efficient statute
- enabling statute
- enlarging statute
- existing statute
- expository statute
- federal statute
- former statute
- general statute
- hit-run statute
- incorporated statute
- later statute
- long-arm statute
- mixed statute
- negative statute
- obsolete statute
- omnibus statute
- organic statute
- penal statute
- personal statute
- previous statute
- private statute
- proposed statute
- public statute
- quoted statute
- real statute
- relevant statute
- remedial statute
- repealed statute
- repealing statute
- restraining statute
- retroactive statute
- revised statute
- special statute
- state statute
- subsequent statute
- uniform statute
- withdrawn statute
- working statute
- abrogative statute
- amending statute
- prior statute
- restrictive statute
- retrospective statute -
13 statute
[ˈstætju:t]codifying statute кодифицированный законодательный акт consolidating statute объединяющий законодательный акт declaratory statute закон, формулирующий существующее общее право enabling statute законодательный акт о предоставлении чрезвычайных полномочий federal statute федеральный закон general statute общий закон (в отличие от закона, касающегося отдельных лиц) real statute реальный (вещный) статут remedial statute законодательный акт, предоставляющий средство судебной защиты statute закон statute законодательный акт statute статут; законодательный акт парламента statute статут (международный коллективный акт конститутивного характера; закон statute статут statute устав statute of frauds обман по правовой презумпции statute of limitations закон об исковой давности statute of the Council of Europe устав Совета Европы temporary statute временный статут -
14 enabling
який дає можливість; який надає право; який уповноважує- enabling law
- enabling legislation
- enabling statute -
15 enabling act
Разрешает какой-либо территории начать подготовку к приобретению статуса штата и разработать конституцию, содержание которой должно удовлетворять требованиям Конгресса США [ Congress, U.S.] и не противоречить Конституции США [ Constitution, U.S.].тж enabling statuteEnglish-Russian dictionary of regional studies > enabling act
-
16 enabling
adj2. юр. що уповноважує; що надає право- enabling act законодавчий акт про надання надзвичайних повноважень (США)- enabling statute законодавчий акт про надання надзвичайних повноважень (США) -
17 enabling
a2) юр. уполномочивающий, облекающий правом (преим. в законодательстве)• -
18 enabling act
1) пол., юр., амер. уполномочивающий акт ( законодательный акт о предоставлении чрезвычайных полномочий)See:2) пол., юр., амер. (акт конгресса США, разрешающий какой-л. территории начать подготовку к переходу на статус штата)Syn:* * *закон, отменяющий ограничение прав. . Словарь экономических терминов . -
19 enabling
[ıʹneıblıŋ] a1. дающий возможность2. юр. уполномочивающий, облекающий правом (преим. о законодательстве)enabling act /statute/ - амер. а) законодательный акт о предоставлении чрезвычайных полномочий; б) акт конгресса США, разрешающий какой-л. территории начать подготовку к переходу на статус штата
-
20 statute
ˈstætju:t сущ.
1) статут;
законодательный акт парламента
2) устав Syn: law (юридическое) статут;
законодательный акт - real * реальный /вещный/ статут - *s at large свод законов - * of limitations закон о сроках давности - * of limitations for Nazi crimes срок давности по делам нацистских (военных) преступников - declared by * провозглашенный в законодательном порядке устав - * of a school устав школы codifying ~ кодифицированный законодательный акт consolidating ~ объединяющий законодательный акт declaratory ~ закон, формулирующий существующее общее право enabling ~ законодательный акт о предоставлении чрезвычайных полномочий federal ~ федеральный закон general ~ общий закон (в отличие от закона, касающегося отдельных лиц) real ~ реальный (вещный) статут remedial ~ законодательный акт, предоставляющий средство судебной защиты statute закон ~ законодательный акт ~ статут;
законодательный акт парламента ~ статут (международный коллективный акт конститутивного характера;
закон ~ статут ~ устав ~ of frauds обман по правовой презумпции ~ of limitations закон об исковой давности ~ of the Council of Europe устав Совета Европы temporary ~ временный статут
- 1
- 2
См. также в других словарях:
enabling statute — n: a statute that confers (as to an administrative agency) the power or authority to engage in conduct not previously allowed Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. enabling statute … Law dictionary
enabling statute — Term applied to any statute enabling persons or corporations, or agencies to do what before they could not. It is applied to statutes which confer new powers. See also enabling clause. The English Act of 32 Henry VIII, c. 28, by which tenants in… … Black's law dictionary
enabling statute — Term applied to any statute enabling persons or corporations, or agencies to do what before they could not. It is applied to statutes which confer new powers. See also enabling clause. The English Act of 32 Henry VIII, c. 28, by which tenants in… … Black's law dictionary
enabling statute — See enabling act … Ballentine's law dictionary
statute — stat·ute / sta chüt/ n [Latin statutum law, regulation, from neuter of statutus, past participle of statuere to set up, station, from status position, state] 1: a law enacted by the legislative branch of a government see also code, statutory law … Law dictionary
statute — A formal written enactment of a legislative body, whether federal, state, city, or county. An act of the legislature declaring, commanding, or prohibiting something; a particular law enacted and established by the will of the legislative… … Black's law dictionary
enabling act — See enabling statute … Black's law dictionary
enabling act — See enabling statute … Black's law dictionary
enabling clause — n. A clause in a statute that gives the proper officials the power to enforce it. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. enabling clause A pro … Law dictionary
Statute of Westminster Adoption Act 1942 — Infobox AU Legislation short title=Statute of Westminster Adoption Act 1942 parliament=Parliament of Australia long title=An Act to remove Doubts as to the Validity of certain Commonwealth Legislation, to obviate Delays occurring in its Passage,… … Wikipedia
Statute of Westminster 1931 — The Statute of Westminster 1931 is an Act of the Parliament of the United Kingdom (22 23 Geo. V c. 4, December 11, 1931) which established a status of legislative equality between the self governing dominions of the British Empire and the United… … Wikipedia
